Creations





BIRIKI IN FELT


Biriki in felt, in collaboration with
Tumar Art

BIRIKI IN FELTRO


Biriki in feltro in collaborazione con Tumar Art

Biriki in felt

Biriki in feltro




BIRIKI’S ALPHABET

ALFABETO DI BIRIKI

 
Biriki’s Alphabet
Mendrisio, Switzerland


Alfabeto di Biriki
Mendrisio, Svizzera



BIRIKI IN FELT


Biriki in felt created  by elementary school students, Riva San Vitale, Switzerland

BIRIKI IN PANNOLENCIO


Biriki in pannolencio realizzati dai bombi delle SE Riva San Vitale, Svizzera

Biriki in felt

Biriki Pannolencio



BIRIKI COOKIES

BIRIKI BISCOTTI


Biriki cookies

Biriki biscotti



LÌ THE BUTTERFLY


“Lì” the little Butterfly made as pin by Mireia Prat di Tresor De Luz. 
Barcelona, Spain

LA FARFALLINA LÌ


La farfallina “Lì” realizzata come spilla da Mireia Prat di Tresor De Luz. 
Barcellona, Spagna

Pin

Spilla



FILASTROCCHE IN PUNTA DI MANI


"Filastrocche in punta di mani"

by Helena Molinari.
Milan/Mendrisio, ITA/CH.
Animation

A joint project with Helena Molinari Writer for "Edizioni Pentagora" with "Emma" (April 2019).

Helena Molinari is also a speaker, radio author and creator of the Festival della Parola (Chiavari).


April 2020

Filastrocche in Punta di mani


FILASTROCCHE IN PUNTA DI MANI


"Filastrocche in punta di mani"

di Helena Molinari .
Milano/Mendrisio, ITA/CH.
Animazione.

Un progetto a 4 mani con Helena Molinari Scrittrice per "Edizioni Pentagora" con "Emma" (aprile 2019).
Helena Molinari è anche speaker, autore radiofonico e ideatrice di Festival della Parola (Chiavari).

Aprile 2020

Filastrocche in Punta di mani

Filastrocche

Filastrocche




JEWELS

Jewels created by Monica Castiglioni.
Milano, Italy


April 2020

Monica Castiglini


GIOIELLI 

Gioielli creati da Monica Castiglioni
Milano, Italia

Aprile 2020

Monica Castiglini
Classic Biriki

Biriki classico
La Sciantosa

La Sciantosa

Pin’s inspired dy drawings in the Biriki book

Spilla ispirata da un disegno del libro di Biriki
Earings

Orecchini



CHILDREN’S ILLUSTRATIONS


Illustrations of children at Nocca school, Bellinzona, Switzerland

Illustrations created by the children of the Nocca nursery schools inspired by the story "the comic book mouse", in collaboration with the Museo in Erba on the occasion of the exhibition "Fantastic hunting. Fairytale games with Gianni Rodari".



ILLUSTRAZIONI BAMBINI


Illustrazioni bambini .
Scuola Nocca, Bellinzona, Svizzera

Illustrazioni create dai bambini delle scuole materne Nocca ispirate al racconto "il topo dei fumetti", in collaborazione con il Museo in Erba in occasione della mostra "Caccia fantastica. Giochi da favola con Gianni Rodari".

Illustrations of children at Nocca school, Bellinzona, Switzeland

Illustrazioni bambini scuola Nocca, Bellinzona, Svizzera



BIRIKINATI! T-SHIRT


The “Birikinati!” T-shirt project was born from a dream shared between Bruna Ferrazzini and Koru Association, from a friendship, from the pleasure and the desire to create beauty, opportunities for exchange, unexpected encounters and support.

The idea is that the drawings, created to illustrate the "Biriki" book, are printed on a t-shirt. The image is shown in this way, with simplicity to tell a colorful world that we believe in and would like others to discover. Wearing Biriki's drawings to make them visible is a playful form of communication.

The first image of the Biriki project: “I support the world” was also used to illustrate the poster of the International Convention on the Rights of Children and Adolescents, a project in collaboration with Amnesty International, on the occasion of the 25th day of the Convention, with  the aim of remembering this date and spreading its precious messages.


The United Nations Convention (UNCRC) was approved on 20 November 1989. The Convention, for the first time, recognizes the importance of laws in which the child and his point of view are placed at the center of decisions that affect him.

MAGLIETTA BIRIKINATI!


Il progetto delle magliette “Birikinati!” nasce da un sogno condiviso tra Bruna Ferrazzini e Koru Association, da una amicizia, dal piacere e dal
desiderio di creare bellezza, occasioni di scambio, incontri imprevisti e sostegno.

L’idea è che i disegni, nati per illustrare il libro di “Biriki” siano stampati su  una maglietta. L’immagine così si mostra, con semplictà per raccontare un mondo a colori in cui noi 
crediamo e vorremmo che gli altri scoprissero.
Indossare i disegni di Biriki per renderli visibili, è una forma di comunicazione giocosa.

La prima immagine del progetto Biriki: “io sostengo il mondo” è stata  utilizzata anche per illustrare il poster della Convenzione Internazionale sui Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza, un progetto in collaborazione con
Amnesty International, in occasione della 25esima giornata della Convenzione, con  lo scopo di ricordare questa data e diffondere i suoi preziosi messaggi.

La Convenzione delle Nazioni Unite (UNCRC), è stata  approvata  il 20 novembre 1989. La Convezione, per la prima volta, riconosce  l’importanza delle leggi nelle quali il bambino e il suo punto di vista sono messi al centro di decisioni che lo riguardano.
Illustration for the “Birikinati!” T-Shirt

Illustrazione per la maglietta “Birikinati!”
Bruna Ferrazzini © 2024