Shop
Contatti
Insta
BIRIKI
Biriki is a little bird who was born on February 17th, 2001 from the drawings of Bruna Ferrazzini, who always carries the concept and theme of self-steem with her on her travels: respect, love and tolerance.
Biriki is an innocent little bird who is curious and attentive in his flight through life, silently observing the creations of so many different worlds around him. Without judgement, and always with love and understanding, he unassumingly aims to show another possible way: a path towards interior freedom, which is very important to Biriki. Freedom that is growth, always leaving less space to fears that can cast shadows in life.
Biriki dreams of a world filled with colors, knowing very well that such a world can exist.
BIRIKI
Biriki è un uccellino nato il 17 febbraio 2001 dalla penna di Bruna Ferrazzini, che porta con sé nei suoi viaggi i concetti dell'autostima: il rispetto, l'amore e la tolleranza.
Biriki è un uccellino innocente sorpreso attento, nel suo volo attraverso la vita, osserva silenziosamente il crearsi intorno a lui, di mille mondi. Senza giudizio, con amore e comprensione indica senza pretese un'altra via possibile: la via verso la libertà interiore, per lui più importante. Libertà che è crescita e lascia sempre meno spazio alle paure che ingrigiscono la vita.
Biriki sogna un mondo a colori, sapendo che può esistere.
Il primo Biriki
to Biriki
Connecticut, USA.
August 2001
Primo diario di Biriki
Connecticut, USA.
Agosto 2001
“Self-estimate seminar” given by Bob Mandel Connecticut, USA.
August 2002
Diario del “seminario di autostima” dato da Bob Mandel. Connecticut, USA.
Agosto 2002
BIRIKI
BIRIKI
BIRIKI BOOK
BIRIKI LIBRO
BIRIKI VARIOUS PHOTOS
BIRIKI FOTO VARIE
MELEO
Meleo the chameleon, born in 2002, is Biriki's special friend. Together they share the experiences and adventures of everyday life. Meleo is friendly, funny and intelligent. His skin changes color, so he can be pensive, relaxed and reflective; but in times of need, he can have bursts of energy that can put him into sudden motion.
May 2002
MELEO
Meleo il camaleonte è nato a maggio del 2002, è l'amico speciale. Biriki con cui condivide le esperienze e le avventure di tutti i giorni. Meleo è simpatico, buffo e intelligente. La sua pelle cambia colore, è pigro e riflessivo, ma nel momento del bisogno ha degli sprizzi di energia che gli permettono improvvise accellerazioni.
Maggio 2002
Meleo
LÌ THE BUTTERFLY
Lì, born in February of 2015, is a bright little butterfly who is both curious and energized.
Her body and sensitive antennae glow in the night, turning into a little lantern. When not in flight, her body can extend. Li loves nature in all of its forms, and she is a great traveller, flying fast through all sorts of worlds, small and large, always in search of beauty everywhere she goes.
February 2015
LA FARFALLINA LÌ
Lì, nata nel febbraio 2015, è una farfallina luminosa, molto curiosa e intraprendente. Il suo corpo e le sue antenne sensibili nella notte s'illuminano, trasformandosi in lanternina. Quando non vola il suo corpo può allungarsi. Lì ama la natura in tutte le sue forme, è una grande viaggiatrice, vola veloce attraversando mondi piccoli e grandi alla ricerca di bellezza in ogni dove.
Febbraio 2015
Farfallina Lì
Processo di creazione del personaggio
|
|
MIMÌMimì, a small lively and friendly turret tower, born on December 27th, 2011, as the main character reference and guide to the "Bellinzona che Favola!" exhibition, organized by the Museo in Erba cultural center in 2012. Mimì can blend in with the spires of the castles, or move quickly along various historic paths and through the ages of time. December 27 2011 |
MIMÌMimì, una torretta vivace e simpatica, nata il 27 dicembre 2011, come testimonial e guida per la mostra "Bellinzona che Favola!" organizzata dal Museo in Erba nel 2012. Mimì può mimetizzarsi tra le guglie dei castelli o procedere a passo spedito tra i vari percorsi della storia viaggiando attraverso il tempo. 27 dicembre 2011 |
Book:“Mimì e il vento di Bellinzona”
Libro: “Mimì e il vento di Bellinzona”
Libro: “Water Adventure”
Mostra: “Bellinzona che favola!”
GALINELLY
Born within an experimentation project for the Brooklyn Children's Museum, held on July 12th 2012, the Galinelly are a group of dancing Henhouse, with quite a feminine energy and sensibility. They represent a collective effort in project planning and the positive strength that comes with constructive communications based on sincere and unfiltered exchange.
GALINELLY
Galinelly nascono all’interno di una sperimentazione per un progetto per il Brooklyn Children’s Museum, le Galinelly sono un gruppo di gallinelle danzanti, dall’energia e sensibilità al femminile. Rappresentano il progettare in collettivo e la forza positiva della comunicazione costruttiva basata sul confronto sincera senza filtri.Processo di studio del personaggio
Diario dedicato alle Galinelly
GUFFOTTO
Guffotto, born on November 22nd, 2008, is mysterious, reflective and curious. He has a great personality, but his problem is that he's always a bit off-kilter because he lives at night and sleeps during the day... or rather he tries to sleep because he always gets woken up by someone. During the day, Guffotto plays a grump, but at night he becomes a partying night-owl.
November 22 2008
GUFFOTTO
Guffotto, nato il 22 novembre 2008 è misterioso, riflessivo e curioso, ha una grandissima personalità il suo problema è che è sempre sfasato perché vive di notte e di giorno dorme... o meglio cerca di dormire perché immancabilmente viene svegliato da qualcuno. Durante il giorno è un finto burbero, durante la notte si trasforma in un festaiolo-nottambulo.
22 novembre 2008
Processo di creazione del personaggio
NILLY
The rabbit Nilly is born in 2001, is a sensitive creature, sometimes shy but also festive. It is against his nature to be alone, and he's always in the company of many friends. Once he showed up at Biriki's place with a group of 30 little rabbits. Nilly loves to shake his big ears, and he really enjoys sweets, flowers and the sunshine.
NILLY
Nilly il coniglio nato nel 2001 sensibile timido e festoso. Per sua natura non riesce mai a stare solo, è sempre in compagnia di tanti amici, minimo uno pare che una volta si sia presentato da Biriki con un gruppo di 30 conigli. NILLY ama muovere le lunghe orecchie al vento ed è un grande goloso di dolci e fiori e adora stare al sole.
Nilly 2001
MIMAMEOWith their expressivity reduced to the essential, these two are an odd couple that brings forth everything spoken and unspoken about sentimental relationships. Through their antennae, they communicate and exchange views, sometimes they attract and even repel. Theirs is an exchange that reflects the contemporary means of communication, and non-communication, among human beings. |
January 1 2010
MIMAMEOMimameo. Con la loro espressività ridotta all' essenziale queste due strane coppie inscenano tutti i detti e non detti delle relazioni sentimentali. Attraverso le loro antenne dialogano, si confrontano, si attraggono e si respingono. Una comunicazione che riprende il mondo contemporaneo della comunicazione e della non-comuncazione tra gli esseri umani. 1 Gennaio 2010 |
Mimameo
Amici di Mimameo
Studio del personaggio